Georgia Through Its Folktales

Name: Georgia Through Its Folktales
Price: 25.00 USD
Availability: InStock
Author: Berman, Michael P
ISBN: 9781846942792

✍️ Berman, Michael P

☆ Reader reviews: none yet — be the first

25 $

📚 ABOUT THE BOOK

Journey through Georgia's ancient soul, where magic breathes and the absurd reveals profound truths.

Michael Berman masterfully presents a captivating collection of Georgian folktales, brimming with fantastical elements like talking animals, mystical locales, and heroic quests. Far from simple fables, these narratives possess a distinctive magic-realist quality, often bordering on the absurd, yet steeped in deep spiritual resonance. Berman's insightful introduction and comprehensive gloss expertly position these stories within their rich historical, religious, and shamanic frameworks, enriching the reader's appreciation. This volume offers a rare window into a vibrant, often overlooked, storytelling tradition.

Key themes

{'title': 'Magic and Absurdity', 'body': 'These tales defy conventional logic, featuring a whimsical blend of the magical and the absurd. From protagonists navigating impossible tasks to animals endowed with human speech, the stories unfold with an unpredictable charm that challenges rational thought and invites a deeper, more intuitive understanding of their underlying messages.'} {'title': 'Shamanic Echoes', 'body': "Berman illuminates the 'shamanstvo,' or shamanic essence, woven into the fabric of Georgian folklore. He explores how these narratives reflect ancient spiritual practices, journeys into other realms, and the profound connection between the human and spirit worlds, offering a glimpse into a worldview where magic is intrinsically linked to existence."} {'title': 'Cultural Preservation', 'body': "Beyond mere entertainment, this collection serves as a vital preservation of Georgian cultural heritage. Berman's scholarly apparatus ensures that the reader not only enjoys the stories but also grasps their significance within the historical, religious, and social contexts that shaped them, making it a valuable resource for cultural studies."}

🏛 Moon Books 📅 2010 📖 176 pages 📔 Paperback 📐 Paperback ISBN: 9781846942792

In stock — ready to ship

Fun fact

Berman's collection is a jewel for anyone passionate about the spiritual dimensions of storytelling. He not only translates these compelling Georgian narratives but also expertly contextualizes their 'shamanstvo' and unique magic-realist essence. While those seeking straightforward fables might find the deeper academic glosses less engaging, for the serious student of mythology or the seeker of esoteric wisdom, this book is indispensable. It firmly establishes Georgian folklore as a rich, vital tradition worthy of profound exploration.

📝 Description: Georgia Through Its Folktales

Full of third sons, talking birds, enchanted places, beautiful women and impossible journeys, these charmingly illustrated stories have a magic-realist, almost absurd quality, and they are told and translated with enough shamanstvo to keep you reading. In his introduction and extensive accompanying gloss, Michael Berman skilfully locates them in their historical, religious, storytelling and shamanic contexts with a scholarship that is both thorough and accessible, making it complementary to the reader's enjoyment. A nice collection. David Ronder

⭐ Reader reviews

The starting rating comes from the team Esoterica Books — add yours →

⭐ Esoterica editorial review Editorial rating 4.5/5

★★★★★

If you are drawn to the mystical, the magical, and the culturally rich, this collection is for you. Readers seeking folklore that transcends simple morality tales, or those interested in the spiritual underpinnings of traditional narratives, will find a profound and enchanting experience.

Reader rating

Reviews yet. Be the first!

❓ Frequently asked questions

While possessing a whimsical charm, these stories delve into complex themes and spiritual concepts that resonate deeply with adult readers. Berman's scholarly analysis further elevates them beyond simple children's literature.

Their singular blend of magic realism and subtle absurdity, coupled with strong shamanic undercurrents and a distinct cultural flavor, sets them apart. They offer a perspective less commonly found in Western or even Eastern European folklore collections.

📖 Who should read this

🎯 Key themes and symbolism

Magic and Absurdity

These tales defy conventional logic, featuring a whimsical blend of the magical and the absurd. From protagonists navigating impossible tasks to animals endowed with human speech, the stories unfold with an unpredictable charm that challenges rational thought and invites a deeper, more intuitive understanding of their underlying messages.

Shamanic Echoes

Berman illuminates the 'shamanstvo,' or shamanic essence, woven into the fabric of Georgian folklore. He explores how these narratives reflect ancient spiritual practices, journeys into other realms, and the profound connection between the human and spirit worlds, offering a glimpse into a worldview where magic is intrinsically linked to existence.

Cultural Preservation

Beyond mere entertainment, this collection serves as a vital preservation of Georgian cultural heritage. Berman's scholarly apparatus ensures that the reader not only enjoys the stories but also grasps their significance within the historical, religious, and social contexts that shaped them, making it a valuable resource for cultural studies.

💬 Quotes from the book

«The third son, armed with only his wits and a talking crow, set off on a journey to the land where the sun sleeps.»

«In the enchanted forest, trees whispered secrets in a tongue only the pure of heart could understand, and rivers flowed with liquid starlight.»

📜 Historical context

Georgian folktales emerge from a crossroads of civilizations, influenced by Persian, Byzantine, and Slavic traditions, yet retaining a fiercely unique character. They reflect Georgia's ancient Christian heritage intertwined with older animistic and shamanic beliefs, offering a distinct narrative voice within the broader tapestry of world mythology and spiritual storytelling traditions.

📚 Glossary

Shamanstvo
Magic Realism
Folktale

📔 Questions to reflect on

Reflect on a time in your life when an 'absurd' event led to a profound insight or transformation. How might a folktale capture that experience?
Consider the role of 'impossible journeys' in personal growth. What inner or outer 'impossible journey' are you currently undertaking?
If you could converse with an animal guardian, what wisdom would you seek, and what impossible task might it guide you through?